impetuous lover - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„lover“: noun

lover

[ˈlʌvə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Liebhaber, Geliebter, Geliebte, Liebster Liebende, Liebespaar Liebhaberin, Freund

Liebhabermasculine | Maskulinum m
lover male

Geliebtermasculine | Maskulinum m
lover male

Liebstermasculine | Maskulinum m
lover male

lover male
Geliebtefeminine | Femininum f
lover female

lover female

exemples

to have a lover

eine Liebschaft haben

to have a lover

Liebendeplural | Plural pl
lover couple <plural | Pluralpl>

Liebespaarneuter | Neutrum n
lover couple <plural | Pluralpl>

lover couple <plural | Pluralpl>

Liebhaber(in), Freund(in)
lover

lover

exemples

a lover of music

ein(e) Musikfreund(in)

a lover of music
a dog lover

ein(e) Hundeliebhaber(in)

a dog lover

„impetuous“: adjective

impetuous

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

heftig, wild, tobend ungestüm, heftig, hitzig, leidenschaftlich

heftig, wild, tobend
impetuous

impetuous

ungestüm, heftig, hitzig, leidenschaftlich
impetuous passionate, heated

impetuous passionate, heated
impetuous syn vgl. → voir „precipitate“

impetuous syn vgl. → voir „precipitate“

„Lover“

Lover

, Samuel [ˈlʌvə(r)]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Irischer Romanschriftsteller 1797-1868
Lover

Lover

„impetus“: noun

impetus

[ˈimpitəs; -pə-]noun | Substantiv s <impetuses>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Stoß-, Triebkraft, Antrieb, Bewegungsenergie Antrieb, Anstoß, Schwung Geschwindigkeitshöhe

Stoß-, Triebkraftfeminine | Femininum f
impetus physics | PhysikPHYS

Antriebmasculine | Maskulinum m
impetus physics | PhysikPHYS

Bewegungsenergiefeminine | Femininum f
impetus physics | PhysikPHYS

impetus physics | PhysikPHYS

Antriebmasculine | Maskulinum m
impetus figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anstoßmasculine | Maskulinum m
impetus figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schwungmasculine | Maskulinum m
impetus figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

impetus figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to give a fresh impetus tosomething | etwas sth

einer Sache neuen Schwung verleihen

to give a fresh impetus tosomething | etwas sth

Geschwindigkeitshöhefeminine | Femininum f
impetus in artillery

impetus in artillery

„impetuousness“

impetuousness

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

impetuousness → voir „impetuosity“

impetuousness → voir „impetuosity“

„Lover“: Maskulinum

Lover

[ˈlavər]Maskulinum | masculine m <Lovers; Lover> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

boyfriend, lover

boyfriend
Lover Liebhaber

lover
Lover Liebhaber

Lover Liebhaber

„live-in lover“: noun

live-in lover

[ˈlivin]noun | Substantiv soften | oft oft pejorative | pejorativ, abwertendpej

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ihr Freund...

exemples

her live-in lover

ihr Freund, mit dem sie zusammenlebt

her live-in lover

„spurn“: transitive verb

spurn

[spəː(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verschmähen, -werfen, verächtlich zurückweisen, missachten einen Fußtritt geben

verschmähen, -werfen, verächtlich zurückweisen, missachten
spurn decline

spurn decline

exemples

a spurned lover

ein verschmähter Liebhaber

a spurned lover
to spurn an offer

ein Angebot zurückweisen

to spurn an offer

einen Fußtritt geben (dative (case) | Dativdat)
spurn kick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

spurn kick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
spurn syn vgl. → voir „decline“

spurn syn vgl. → voir „decline“

„spurn“: intransitive verb

spurn

[spəː(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verachtung zeigen mit dem Fuß stoßen, ausschlagen

Verachtung zeigen (at gegen)
spurn rare | seltenselten (show contempt)

spurn rare | seltenselten (show contempt)

mit dem Fuß stoßen, ausschlagen
spurn kick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

spurn kick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„spurn“: noun

spurn

[spəː(r)n]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verächtliche Behandlung, Schimpf Fußtritt

verächtliche Behandlung, Schimpfmasculine | Maskulinum m
spurn contemptuous behaviour

spurn contemptuous behaviour

Fußtrittmasculine | Maskulinum m
spurn kick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

spurn kick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„animal lover“: noun

animal lover

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Tierfreundin

Tierfreund(in)
animal lover

animal lover

„elope“: intransitive verb

elope

[iˈloup]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit einem Liebhaber entlaufen durchgehen sich heimlich davonmachen

(mit einem Liebhaber) entlaufenor | oder od durchgehen, sich entführen lassen
elope of woman

elope of woman

exemples

she eloped with her lover

sie ließ sich von ihrem Geliebten entführen, sie ging mit ihrem Geliebten durch

she eloped with her lover

(mit einer Frauor | oder od einem Mädchen) durchgehen
elope of man

elope of man

sich (heimlich) davonmachen
elope rare | seltenselten (run away)

elope rare | seltenselten (run away)

Traduction Allemand-Anglais de "impetuous lover"